提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳詹自淮水流域折返洛阳途中所作，抒写羁旅奔波之苦。诗人以疲马孤蓬自喻，借岁晚霜寒之景，倾诉行役艰辛与天道冥漠的深沉悲慨。
译文
满怀惆怅地鞭策着疲惫的马匹，
像孤独的蓬草一样被风吹得飘零不定。
昨天还在向东行进，今天又转而向西，
在漫长而曲折的道路上缓缓前行。
时值岁末，树木早已落尽叶子，
夜晚寒冷，白霜挂满了枝头。
漂泊的旅人总是饱受辛苦煎熬，
苍天幽暗沉寂，哪里知道人间的苦难？
注释
策：鞭打，驱赶。
孤蓬：孤单的飞蓬，比喻漂泊无依的旅人。
冉冉：缓慢行进的样子。
岐：岔路，此处指道路曲折分岔。
恒：常常，总是。
冥寞：幽暗寂静，形容天道高远难测、冷漠无情。
赏析
全诗情景交融，格调沉郁。首联以“疲马”“孤蓬”自况，奠定凄凉基调；颔联“昨东今又西”以时空错乱感写尽奔波劳顿；颈联选取岁晚叶落、夜寒霜枝等萧瑟意象，烘托旅途孤寂。尾联直抒胸臆，将个人苦辛上升至对天道无情的诘问，情感由哀婉转为悲愤。语言质朴自然，不事雕琢而真切动人，体现了中唐士人羁旅诗的典型风貌，尤以“冥寞天何知”一句最具震撼力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。