诗词大全 名家 朝代 专题 名句

六州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作鼓吹曲辞,属《六州》调。作品歌颂帝王止戈息兵、躬耕劝农之德政,描绘海宇清宁、百姓丰足的盛世图景,体现重农恤民的政治理想。

译文

彰显圣明武德,不靠战争便使敌军屈服。 兵器收藏入库,烽火台熄灭警报,天下四海清明安宁。 百姓物产丰饶,人人歌咏太平盛世。 愿民众都回归田地,努力耕作成为良农。 田界划分公正,春耕秋收皆有成就。 农事牵动皇帝深切关怀。 天子亲自手持农具,勉励百姓深耕细作。 民心感动欢悦,击壤之歌沸腾着欢呼声。 乘坐鸾车,羽旗彩仗鲜艳明亮。 传令清道警戒,行于御用黄道,红衣骑兵驶出重重城阙。 仰望天子仪容,光辉映照红色冠带。 百官环佩之声更加铿锵鸣响。 文武公卿大臣齐聚。 不顾泥土沾染鞋履,心意专注精诚。 准备恭敬奉上祭祀谷粮。 田野庄稼繁茂,教化风行远近,家家供给充足,共庆连年丰收。

注释

昭圣武:彰显圣明的武功与威德。 屈人兵:语出《孙子兵法》,指不战而使敌兵屈服。 干戈戢:干戈泛指兵器,戢意为收藏,指停止战争。 畎亩:田间沟垄,代指农田。 力穑:努力从事农业生产。 甿:古代称农村居民或农夫。 经界正:指丈量土地、划定田界公平合理。 东作西成:春种曰东作,秋收曰西成,泛指农事全过程。 轸皇情:轸意为关切、顾念,指皇帝对农务的深切关怀。 耒耜:古代翻土农具,代指农耕。 击壤:上古歌谣名,后世用以歌颂太平盛世。 鸾辂:天子所乘饰有鸾铃的车驾。 清跸:帝王出行时清除道路、禁止行人通行。 黄道:天子专用道路。 缇骑:身穿丹黄色制服的皇家护卫骑兵。 日表:借指天子的容貌或仪表。 朱纮:系冠冕的红色丝带,代指帝王冠服。 粢盛:盛在祭器内供祭祀用的谷物。 三登:指五谷连续三年丰收。

赏析

本词以铺陈手法展现宋代重农治国理念,结构严谨,由止戈安邦转入劝农盛况,再写天子亲耕仪式,终以万家丰足收束。语言典雅庄重而不失生动,“躬亲耒耜”“击壤沸欢声”等句将帝王亲民姿态与百姓喜悦之情融为一体,极具画面感。全篇融叙事、描写与颂赞于一体,既承汉唐鼓吹曲辞传统,又凸显宋初休养生息的时代精神,是研究宋代礼乐文学与政治文化的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品