提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代宫廷祭祀导引曲，描绘皇帝率仪仗赴清都祭天的盛大场面。全篇铺陈卤簿威仪与礼乐庄严，旨在颂扬皇权神圣及恩泽广被，是典型的庙堂雅乐之作。
译文
天界宫阙尚未破晓，皇帝车驾已齐整出发，光辉灿烂地簇拥着天子前行。
吉祥的风吹散了瑞气祥云，华盖高高耸立，日月旗幡竖立，照耀着层层城阙。
四列禁卫军整齐排列，火炬辉映着金枝翠羽装饰的旌旗。
众多乐器奏响警戒之音，乐声充盈整个宫廷。
音乐清晰而连绵不绝。
青红色的帷帐掀开，皇帝的礼服冠冕鲜明耀眼。
祭坛台阶安稳妥帖，天子升坛祭告上天。
身上佩玉振动有声，以极致的诚敬感通神明。
神灵乘着云车从幽深冥漠中降临。
降下的祥瑞福佑宏大得无法用言语形容。
皇帝回到宫门端楼，神灵感应呼号，散布荣耀光华。
恩泽如鸟飞翔般广施天下，繁盛的福祉均匀地覆盖所有生灵。
注释
清都：天帝居住的宫阙，此处借指皇家祭祀场所或京城。
万乘：指天子，古制天子地方千里，出兵车万乘。
旗常：旗名，画日月者为常，画交龙者为旗，泛指帝王仪仗旗帜。
爟火：祭祀或仪仗中所举的火炬。
金支翠旌：饰有金枝和翠羽的旌旗，形容仪仗华美。
皦绎：形容乐声清晰明亮且连绵不绝。
绀幄：青红色的帷帐，祭祀时所用。
衮冕：古代帝王及上公的礼服与冠冕。
珩璜：古代贵族朝服上的玉佩组件，行走时相击发声以示节度。
神格：神明降临感应。
嘏：福佑，大福。
肸号：神灵感应发出的声响或号令，指天人感应之兆。
含生：一切有生命的众生。
赏析
此词艺术特色在于极尽铺排之能事，以富丽堂皇的辞藻构建出神圣庄严的祭祀空间。上片侧重写实，通过“煌煌”“耀层城”等视觉意象与“众乐警”的听觉描写，渲染出皇家卤簿的赫赫威仪；下片转入虚写，以“云车下冥冥”沟通人神，将政治仪式升华为天人感应的宗教体验。结句“泽翔施溥，茂祉均被含生”由祀神转向颂圣，体现了宋代雅乐“以礼乐治天下”的政治伦理。全篇气象宏大，虽为应制之作，却精准传达了赵宋王朝对正统性与神圣性的自我确证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。