诗词大全 名家 朝代 专题 名句

六州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作鼓吹曲辞,属《六州》调。全篇铺陈天子祭祀明堂、配享祖宗的盛大典礼,颂扬仁孝之德与国运昌隆,是典型的宋代宫廷雅乐歌词。

译文

承继太平盛运,天子恭敬奉祀于明堂。 玉烛调和四时,金风拂动万物,丰收之宝盈满箱箧。 庄严整备法驾,如龙腾飞于通天御路。 彩饰仪仗迎接祥瑞降临。 旭日光辉照耀扶桑神木。 虔诚拜谒清庙,奉上我一片诚心。 回銮时八鸾车铃铿锵作响。 伟大啊仁孝之君,祖宗神灵前来顾佑,光明普照四方极远之地,美好声誉永载无疆。 亲身严行配天之礼,笙镛齐奏仿佛凤凰来翔。 祥瑞烟云升起,浮动于帝王衮服之上,玉步移动间弥漫天香。 登上重重殿宇,璧玉焕发华美光彩。 桂酒流注酒杯之中。 神虞之乐在夕照中奏响,天地呈玄黄之色。 九霄之上鸣佩声声,仙人降下清厢。 群臣齐拱卫于太微星垣之旁。 万众同心祈愿,圣驾长临路寝正殿,三年讲习礼制,显赫祭祀文王以配天。

注释

景运:太平昌盛的气运 明堂:古代帝王宣明政教、举行大典及祭祀的场所 玉烛:喻指四时和顺、政治清明 金飚:秋风,此处代指秋季丰收时节 万宝:指秋季成熟的各类谷物果实 法驾:天子出行时的正规车驾仪仗 龙骧:如龙腾跃,形容车驾气势雄壮 采仗:彩饰的仪仗队 扶桑:神话中的日出之处,代指东方或朝阳 清庙:祭祀祖先的宗庙 八鸾:天子车驾上的八个鸾铃 于皇:赞叹词,意为伟大、美盛 熙:光明、兴盛 四极:四方极远之地 令问:美好的名声与声誉 严配:严格遵循配享之礼,指以祖先配祭上天 笙镛:泛指祭祀所用的钟磬管弦乐器 帝衮:皇帝祭祀时所穿的礼服 重宇:层层叠叠的高大殿宇 桂流觞:以桂酒斟满酒杯,用于祭祀献酬 神虞:古代祭祀用的乐曲名 𤈶黄:即玄黄,指天地之色,象征宇宙和谐 清厢:神仙所乘之车,喻指神灵降临 太微:星垣名,象征天帝居所,借指朝廷中枢 路寝:天子处理政务及居住的正殿 显祀:隆重显赫的祭祀

赏析

此词艺术上承袭汉魏乐府遗风,兼具宋人雅词之整饬。全篇以赋法铺排,意象宏富,“玉烛”“金飚”“瑞烟”“天香”等辞藻堆叠出皇家祭祀的庄严华美。情感基调肃穆虔敬,将天子仁孝与祖宗庇佑融为一体,体现宋代“以礼治国”的政治理想。“于皇仁孝,祖宗来顾”一句尤为警策,既赞君主德行,又彰天人感应,堪称颂体典范。结句“三年讲礼,显祀文王”以周代典故收束,寄托了对礼乐文明绵延不绝的深切期许。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品