提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作导引曲,属宫廷祭祀或颂圣乐章。全篇歌颂国家统一、边疆安宁、刀兵销铸的太平盛世,并祈愿皇图永固、圣祚绵长,具有典型的庙堂文学特征。
译文
铲除割据霸业,肃穆光辉照耀皇明。
天下大一统,四海皆归王化。
偏远湖泽与绝域边塞百姓安居乐业,武库兵器尽数销毁。
昔日仙游曾上达三清仙境。
极目远望,祥瑞紫云铺展平阔。
珠玉宫殿中宝座庄严崇奉,
祈愿皇家福运永远安宁稳固。
注释
刬除:铲除,削平。
霸轨:指割据一方的霸道行径或僭越法度。
穆穆:庄严肃穆貌,多形容天子德行或仪容。
寰瀛:寰海,指天下、四海之内。
穷湖绝塞:偏远的湖泊与极边的关塞,泛指荒远之地。
销兵:销毁兵器,喻指停止战争、天下太平。
三清:道教最高神境,此处借指帝王升遐或神圣境界。
紫云:祥瑞之云,象征帝王德政感天。
珠宫宝坐:以珍宝装饰的宫殿与御座,极言尊崇。
圣祚:帝王的福运与国统。
绥宁:安宁,安定。
赏析
此词艺术上承袭宋代庙堂乐歌传统,语言典重雅正,意象宏阔。“刬除霸轨”“武库遂销兵”以简练笔触勾勒统一功业,兼具历史厚重感与政治理想;“紫云平”“珠宫宝坐”则通过祥瑞与礼制意象营造神圣氛围。全篇情感庄重虔敬,既颂扬现实治绩,又寄托永恒祈愿,体现宋代宫廷文学“以文饰治”的典型特征。虽无个人抒情,却在宏大叙事中蕴含对太平秩序的深切认同,是研究宋代礼乐文化与政治话语的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。