提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作颂圣词,借“忆少年”词牌铺陈盛世图景。全篇歌颂君王顺应天时、崇道爱民、偃武修文之德政,展现太平治世下君臣同心、百姓安乐的宏大气象。
译文
国运嘉美亨通,历法协调均平。
光辉功业堪比唐尧圣君。
祥瑞图箓因缘际会,天赐福泽直上云霄。
封禅泰山顺应北斗车杓指引。
修明礼制以答天意,万国诸侯执玉来朝。
祥瑞之光盛大昭彰。
宫室建筑皆以美玉砌成。
清虚之气引动仙风降临。
崇敬道教始祖,御驾亲临谯楼。
整顿銮驾车马仪仗。
郊祀祭天报答黎民百姓。
恩泽均匀广布,润泽万物生灵,能事传唱欢歌谣谚。
继承光明统绪,减轻赋税徭役。
京城仓廪丰饶充盈。
勤于政务至日偏西,采纳善言询访草野。
五方和风飘拂吹送。
授民农时吏治清明,战马归休兵器销毁。
贤良股肱如栋梁隆起,辅佐教化率领百官。
美德声名远播四方。
美好光辉载入史册标榜。
注释
嘉亨:美好通达,指国运昌盛。
璇历:以美玉装饰的历法仪器,代指精准历法。
光烈:光辉的功业。
珍图:祥瑞图箓,象征天命所归。
垂锡:上天赐予福泽。
干霄:直冲云霄。
岱:泰山,代指封禅大典。
车杓:北斗七星斗柄,古人以其指向定季节方位。
万玉:指诸侯朝觐时所执玉圭,代指万国来朝。
丕昭:盛大光明。
瑛瑶:美玉,形容宫殿华美。
仙飚:神仙之风,喻祥瑞之气。
道祖:道教始祖老子,宋真宗、徽宗朝尤崇道教。
临谯:驾临城门楼,指帝王出行仪典。
銮镳:天子车驾的马嚼子,代指御驾。
郊报:南郊祭天以报答天地之恩。
黎苗:黎民百姓。
纯贶:纯粹丰厚的赏赐或恩泽。
渗漉:渗透滋润,喻恩泽广被。
继明缵绪:继承前代光明基业与统绪。
中昃:日过正午偏西,喻勤政不怠。
采善询荛:采纳善言,向割草打柴者询问民意。
五风:五方和风,象征天下太平。
人时:农耕时令。
橐兵销:收藏兵器,指停止战争。
良肱隆栋:贤良大臣如臂膀栋梁。
懿铄:美好光辉。
简书:史册典籍。
赏析
此词以典雅庄重的庙堂语言构建盛世颂歌,艺术上承袭宋代颂体词传统,善用典故与对仗营造恢弘气象。“勤中昃、采善询荛”化用《尚书》意象,将君王勤政爱民具象化;“休马橐兵销”以简练笔触勾勒和平图景,堪称点睛之笔。全篇情感基调庄重热烈,虽为颂圣却不流于空泛,通过封禅、郊祀、减赋、纳谏等具体政绩铺陈,使“德声遥”的赞语有据可依。词作结构严谨,由天道至人事,由宫廷至民间,层层推进,展现了宋代颂词“以文为词”的典型风貌与政治美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。