诗词大全 名家 朝代 专题 名句

导引

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代郊祀导引曲,属宫廷雅乐歌词。全篇铺陈皇帝祭天大典的庄严仪轨与祥瑞景象,旨在颂扬皇权神授、礼乐昌明及恩泽广被臣民的盛世气象。

译文

圣明天子亲临主祭,祥瑞云集,气象丰盈和融。 天下万国都仰望皇帝的聪慧圣明。 嘉礼盛大,典章制度光辉灿烂,斋戒洁净以表达虔诚心意。 笙镛之乐演奏六变,三神感格降临,喜庆完备,仪容庄重盛美。 诚心直达苍穹上天,昭示神灵享用祭品,福庆绵延,基业宏大兴隆。 在南郊祭天报答本源,礼仪之意愈发勤勉恭敬。 太一尊神降下威严神圣的光辉。 天子登临两观台,推行三次赦免之恩,福庆恩泽遍及全体臣民。 美好的名号载入册宝,繁缛的礼仪依次陈列。 盛大的节日光彩映照史册书简。 道路传歌、城邑诵德,共同宣扬皇帝的美好德行,国运鼎新,天命协和更新。

注释

真人:指当朝皇帝,道家语境中亦指得道圣君。 丰融:丰盛和融,形容祥瑞之气充盈和谐。 天聪:帝王的听闻与智慧,代指圣明统治。 六变:古代祭祀乐舞的六个段落,象征天地人神沟通的完整过程。 三神:指天神、地祇、人鬼,或特指郊祀所祭之主神。 灵飨:神灵享用祭品。 庆绪:福庆的统绪,指皇室绵延的福祉与基业。 阳郊:南郊,古代帝王祭天之所。 报本:报答天地万物之本源。 太一:至高天神,宋代郊祀核心祭祀对象。 两观:宫门两侧的望楼,此处指皇帝颁布赦令的场所。 三赦:大赦天下的恩典,体现仁政。 徽懿:美好光明的德行。 鼎命:喻指国家政权与天命,取九鼎象征社稷之意。

赏析

此词作为宋代郊祀导引乐章,艺术上承袭汉唐雅乐传统,辞藻典丽庄重,对仗工稳。全篇以“礼”为纲,从仪容、乐舞、赦令到民心归附,层层递进构建出天人感应的神圣图景。“笙镛六变三神格”一句极具画面感,将抽象的祭祀仪式转化为可感的视听盛宴;“涂歌邑诵扬徽懿”则由庙堂转向民间,以百姓讴歌收束,使颂圣不落空泛。情感基调肃穆而欢欣,既彰显皇权威仪,又寄托国泰民安之愿,是研究宋代礼乐文化与政治话语的典型文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品