提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作导引曲,属宫廷祭祀或庆典乐章。全篇颂扬帝王受命于天、仁德治世之功,描绘皇家宫观之壮丽,体现宋初礼乐文学的庄重典雅风格。
译文
石碑显现祥瑞之兆,真命天子统御天下四方。
以慈爱节俭之心安抚亿万黎民百姓。
崇高威严的德行超越千古帝王,宏大基业得以保全并臻于圆满。
在神圣福地恭敬地营建馆舍,上天的恩赐日益昭示光明。
汇聚九州贡金铸成礼器,天子仪容温润纯粹,深青色的殿宇高耸,矗立着千根廊柱。
注释
石文应瑞:指碑石出现吉祥纹兆,象征天命所归。
真主:指受命于天的正统帝王。
寰瀛:指天下、四海之内。
慈俭:仁慈与节俭,儒家推崇的君主美德。
神皋:指京城或皇家神圣之地。
恭馆:恭敬修建的馆舍,多指道观或祭祀场所。
灵贶:神灵赐予的福佑。
九牧:代指九州,即天下各地。
天仪睟:形容天子仪容温和润泽。
绀殿:深青红色的宫殿,指皇家或道教建筑。
赏析
本词艺术上承袭雅乐传统,语言典重华美,意象宏阔。通过“石文应瑞”“铸金九牧”等具象符号构建天命叙事,将政治合法性与宗教神圣性融为一体。“巍巍威德超千古”以夸张笔法凸显帝王功业,情感庄严肃穆而不失温厚。结句“绀殿矗千楹”以视觉壮景收束,既展现建筑巍峨,又暗喻国运昌隆,体现了宋代宫廷文学礼赞盛世、融合儒道的独特审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。