诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十二时・忆少年

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作郊庙歌辞,记述皇帝于元符年间举行盛大祭祀典礼,颂扬圣德超越尧舜、国运昌隆,表达对祖先的崇敬与对王朝长治久安的祈愿。

译文

享受这美好的盛会,天下万民欢乐安康。 圣明的教化已超越了陶唐尧舜时代。 上天赐予元符祥瑞以示天命,天意鉴察昭然显著。 尊奉美好的徽号于琳宫仙殿之中。 陈列繁缛的礼仪,在这岁首良辰进献祭品。 旌旗仪仗光彩耀目。 皇帝的翠辇停驻在神仙般的祭祀场所。 圣上的心意极其恭敬庄重。 身着华彩润泽的祭服,玉册与礼器交相辉映。 进献芬芳的祭品。 神灵乘着风车降临祭坛。 回转云车,尊崇祖先趋赴仙宇,钟磬金石之声铿锵悠扬。 肃穆地朝拜清庙,亲自奠献美酒。 在国之阳位报答根本之恩。 手持笾豆礼器,貂珰侍臣整齐列队。 面对苍天虔诚祝祷。 浩荡恩泽普施华夏四方,盛大喜庆浸润家国天下。 天子垂衣而治于紫极宫中,圣寿永保遐远昌盛。 汇聚无尽的吉祥福瑞。 愿国运如地久天长般永恒。

注释

万宇:指天下、宇宙四方。 陶唐:指上古圣君尧帝,因其初封于陶、后封于唐,故称陶唐。 元符:宋哲宗年号,亦指上天降下的符命祥瑞。 琳房:道教语汇,此处借指华美神圣的祭祀殿堂。 惟良:指吉日良辰。 翠辇:饰以翠羽的车驾,代指皇帝御车。 渥采:色泽鲜润华美。 飚驭:神人所乘的风车,指神灵降临。 云罕:天子出行时的旌旗仪仗,形似云彩。 报本:报答本源,指祭祀祖先以追念功德。 笾豆:古代祭祀盛放果脯肉酱的竹木礼器。 貂珰:汉代宦官冠饰,后世泛指近侍大臣。 紫极:帝王宫殿的别称。

赏析

此词作为宋代郊庙乐章,艺术上呈现出典型的庙堂文学特征。全篇铺陈排比,辞藻富丽堂皇,通过“翠辇”“玉册”“金石”等意象营造出庄严神圣的祭祀氛围。结构上依循迎神、献祭、送神的仪式流程,层次井然。情感基调庄重肃穆而不失欢欣,既表达了对祖先神灵的敬畏与感恩,更寄托了对“圣化迈陶唐”“地久与天长”的政治理想。其价值不仅在于文学修辞的典雅工整,更在于真实记录了宋代国家祭祀的礼制细节与盛世心态,是研究宋代礼乐文化与政治话语的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品