提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏桂残句，仅存上片起首二句。以拟人手法描绘桂花精巧形态与金黄色泽，虽全篇已佚，仍可见宋人咏物词细腻工致之风致。
译文
桂花枝条精巧细致，朵朵玲珑可爱，
竞相绽放如金粟般的花朵，仿佛在比拼妆容。
注释
玲珑：形容桂花枝叶或花朵精巧细致、明澈可爱的样子
斗妆：竞相打扮、比试妆容，此处拟人化写桂花争艳盛开之态
金粟：本指金色小米粒，古典诗词中常作为桂花的雅称，喻其花小色黄如金
赏析
此二句虽为残篇，却集中体现了宋代咏物词体物入微的艺术特色。“玲珑”叠字连用，既摹桂花枝叶扶疏之形，又传其剔透灵动之神；“斗妆”一词将静态花卉人格化，赋予其争奇竞艳的生命活力，暗含对秋桂盛放的欣喜赞叹。“金粟”典故运用贴切自然，以谷物喻花，既准确捕捉桂花细碎金黄的视觉特征，又平添一份质朴丰饶之美感。全句炼字精工而不失清新，在有限篇幅内构建出鲜明生动的秋日桂影图景，展现了无名作者深厚的状物功力与雅致审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。