提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句,调名已佚。仅存两句描绘深秋园林萧瑟之景,以简练笔触勾勒出西风渐起、万木凋零的凄清画面,意境苍凉。
译文
秋风渐渐变得寒冷刺骨,
园林中的万千树木都已枯黄凋落。
注释
西风:指秋风,古诗词中常象征萧瑟与悲凉。
渐冷:逐渐变冷,点明时节由秋入冬的过渡。
万木:泛指园中众多树木,极言范围之广。
凋黄:枯萎变黄,形容草木衰败零落之态。
赏析
此残句虽短,却极具画面感与感染力。作者以“渐冷”二字写出秋意侵袭的动态过程,非骤然严寒,而是层层递进的萧索。“万木凋黄”则以宏大视角展现生命衰颓的必然,色彩黯淡,气象沉郁。全句无一情语,而悲秋之感自现,体现了宋人写景尚理、含蓄深沉的艺术特色。语言质朴自然,不事雕琢,却精准传达出时光流逝、万物肃杀的永恒喟叹,堪称以景寓情的典范残篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。