提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作《小重山》残句，仅存起首七字。虽全篇已佚，然开篇即勾勒出临水亭榭、清风徐来的清幽意境，颇具宋词婉约清雅之致。
译文
微风从水面吹拂而生的地方，一座小巧的亭子临水而立。
注释
水风生处：指水面风起、凉意初生之所，点明环境清幽凉爽。
小亭：小型亭台，多建于水边或园中，供人休憩赏景。
临：靠近、面对，此处指亭子紧邻水面而建。
赏析
此残句以简淡笔触绘出清雅画境，“水风生处”四字尤妙，不直言风而风自水生，化静为动，赋予画面灵动气息。“小亭临”三字则稳住了空间格局，使飘渺之风有了可依凭的实体。虽仅七字，却已构建出完整的审美空间，既有视觉上的临水之姿，又有触觉上的清凉之感，体现了宋人写景尚意、以少胜多的艺术追求。惜全词散佚，难窥情感全貌，然单就此句而言，已足见其炼字造境之功，令人遐想无限。
以上简介/译文/赏析仅供参考。