提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏《浣溪沙》残篇,仅存首句。描绘水边亭阁天然清凉之景,虽全词已佚,仍可窥见宋人避暑纳凉、寄情山水的闲雅意趣与清幽意境。
译文
临水的楼阁与池畔的亭台,自然而然地生出一片清凉。
注释
水阁:建在水上或水边的楼阁
池亭:池塘边的亭子
自有:天然具有,不假人为
凉:清凉舒适之感
赏析
此句以白描手法勾勒出水阁池亭的天然凉意,“自有”二字尤为精妙,既点出清凉源于水气氤氲、建筑通透的自然环境,又暗含远离尘嚣、心境自适的精神境界。语言质朴清雅,不事雕琢而意境全出,体现了宋词中常见的以景寓情、物我两忘的审美追求。虽为残句,却如断璧残珠,仍折射出宋代文人崇尚自然、追求闲逸的生活美学与艺术格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。