提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作者佚名，仅存残句“悠悠万里云水”，当为宋代羁旅怀人之作。以浩渺云水起兴，勾勒出游子漂泊无依的苍茫心境，意境开阔而情致深婉。
译文
绵延无尽的云与水，横亘万里之遥。
注释
悠悠：形容空间辽阔遥远，亦含思绪绵长之意
云水：指行云流水，常喻指漂泊不定的行旅或隐逸生活
万里：极言距离之远，非实指具体里程
赏析
此残句虽短，却以极简笔墨营造出宏阔苍凉的意境。“悠悠”叠字既状云水之绵延无际，又暗寓愁思之悠长不绝；“万里”则将空间拉伸至极致，使个体渺小感与天地浩瀚形成强烈对照。云水意象兼具流动与阻隔双重特质，既是游子眼前实景，又是归途难越的象征。全句无一字言情，而羁旅之悲、怀人之思尽融于浩渺烟波之中，体现了宋词以景语作情语的高妙手法，余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。