提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作,描绘春日清晨莺啼婉转之景。全篇以声写景,借黄莺巧啭传达春晓生机,语言清丽明快,展现宋人对自然细微之美的敏锐捕捉与欣喜之情。
译文
芬芳的春天,天色刚刚破晓。
听见绿树丛中,传来几声如同笙簧般美妙动听的黄莺啼鸣。
注释
芳春:指花草繁盛、气息芬芳的美好春天。
天晓:天色刚亮,清晨时分。
如簧:形容声音像笙簧乐器一样清脆悦耳。
莺巧:指黄莺啼声婉转灵巧,富有韵律美感。
赏析
此词以听觉切入春晓图景,艺术手法精妙。“如簧”之喻将鸟鸣比作乐器之声,既写出莺啼的清脆圆润,又暗含对自然天籁的礼赞。全篇仅两句却意境完整,由“芳春天晓”的静谧背景过渡到“数声莺巧”的动态声响,以声衬静,更显春晨幽邃生机。语言简净不事雕琢,情感含蓄而欣悦,体现了宋词小令即景抒情、以小见大的审美特质,虽残篇亦足见宋人赏春之雅趣与对生命律动的细腻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。