提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句,调名已佚。仅存两句写酒醒梦回之境,以极简笔墨勾勒出梦与现实交织的怅惘,虽篇幅短小却意蕴深长,颇具宋词婉约神韵。
译文
蜡烛昏暗之时,酒意方才消退清醒过来,
原来方才所经历的一切,不过又是一场梦境罢了。
注释
烛暗:指夜深烛火将尽,光线昏暗,暗示时间流逝与孤寂氛围。
酒醒:醉酒后恢复清醒,常与愁绪、追忆相联系。
梦里:指梦境之中,此处强调前事皆虚,反衬现实之空落。
赏析
此残句以白描手法直写酒醒瞬间的心理落差,艺术上极具张力。“烛暗”营造幽寂氛围,“酒醒”点明意识回归,二者叠加引出“原来又是梦里”的顿悟式慨叹。“又”字尤妙,既暗示此类梦境反复出现,又透露出对现实无奈的深层疲惫。全句无一愁字而愁思自现,以极简语言承载浓重情感,体现了宋词以小见大、含蓄蕴藉的美学特质,虽仅存断章,仍令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。