提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句，仅存七字，调名已佚。虽篇幅极短，却以凝练笔触勾勒出闺中女子独倚高楼、怅望怀人的孤寂剪影，意境深远。
译文
独自一人倚靠在曲折回环的栏杆旁。
注释
阑干：即栏杆，古诗词中常作为凭眺、怀人或寄托愁思的意象
十二：虚指，形容栏杆曲折绵长或楼阁层叠高耸，非确数
赏析
此残句以极简笔墨营造出深邃意境。“独”字点明人物孤孑状态，“倚”字刻画百无聊赖之姿，“阑干十二”则以空间之迂回辽阔反衬内心之幽闭愁苦。全句无一情语而情致自现，通过动作与环境的对照，将闺怨相思之情凝于凭栏一瞬。虽仅七字，却留白丰富，引人遐想女子所望何人、所愁何事，体现了宋词以小见大、含蓄蕴藉的艺术特色，堪称断章取义而神韵完足的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。