诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西江月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作闺怨词残句,描绘女子晨起对镜梳妆时慵懒愁苦之态,以细节刻画折射内心幽怨,语言婉约细腻,颇具花间遗韵。

译文

对着菱花镜勉强整理浓艳的脂粉妆容。 双眉紧蹙损伤了眉形,连描画都懒得动手。

注释

朱粉:胭脂与铅粉,泛指女子化妆用的脂粉 菱花:指菱花镜,古代铜镜背面多铸菱花纹,故称 蹙损:因皱眉而损伤眉形,形容愁容深重 眉峰:眉毛隆起如山峰处,代指眉毛

赏析

此残句以白描手法勾勒闺中女子晨妆情态,艺术特色在于以动作写心理。“强调”二字反衬出梳妆之勉强,脂粉虽浓却难掩心绪低落;“蹙损眉峰懒画”更将无形愁思具象化,眉既已蹙损,何须再画?一“懒”字道尽百无聊赖与深沉哀怨。全篇未直言愁苦,而愁苦自现,体现了宋词婉约含蓄之美。虽仅存两句,却意象完整、情感饱满,堪称闺怨词中以细节传神的佳例,令人窥见宋代无名作者高超的笔力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品