提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，描绘冬日严寒庭院之景。作者借冻云、冷雨、寂雀等意象，勾勒出深院凝寒的萧瑟画面，寄托了孤寂凄清的心境，属典型的宋词写景抒情小品。
译文
冰冷的云层滞留着寒雨，
天空渐渐阴沉绵延，
天气变得严酷凝寒。
忧愁的鸟雀噤声不语，
深深的庭院一片寂静。
注释
冻云：指阴冷厚重的云层
阁雨：滞留未下的寒雨，阁通搁
迤逦：形容云层连绵延展之貌
严凝：严寒凝结，指极度寒冷
愁雀：因寒冷或环境压抑而显得哀愁的鸟雀
深院：幽深僻静的庭院
赏析
此词以白描手法勾勒冬景，艺术特色在于以静衬寒、以物写情。“冻云阁雨”起笔即造凝重氛围，“渐”字写出寒气弥漫的动态过程。后两句由天及地，以“愁雀无声”反衬“深院静”，将自然之寒与内心之寂融为一体。全词无一字言愁，却通过视觉与听觉的双重沉寂，传达出深沉的孤寒之感，体现了宋词含蓄蕴藉、情景交融的美学特质，虽残篇亦见功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。