提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句，调名已佚。以梨花喻人，抒写春愁闺怨与人生如梦的怅惘，语言凝练而意境凄婉，虽仅两句却余韵悠长。
译文
白白地被梨花般的清愁折磨得容颜消瘦，
醒来才发觉一切不过又是一场虚幻的春梦。
注释
枉：徒然，白白地。
瘦损：因忧愁或相思而身体消瘦、容颜憔悴。
春梦：春日之梦，多喻指短暂易逝的美好情事或虚幻愿望。
赏析
此残句以“梨花”起兴，既状女子素洁之姿，又暗合其孤寂凄清之境。“枉被”二字道尽无谓煎熬的无奈，“瘦损”直写身心摧折之痛。结句“又成春梦”将前文苦楚归于虚空，一个“又”字暗示此类幻灭已非首次，深化了命运循环的悲凉感。全篇意象清雅而情感沉郁，以极简笔墨勾勒出宋人词中常见的伤春悲己情怀，虽断章残简，仍具典型婉约词的含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。