提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏残词，仅存七字，疑为咏桂之作。以金玉喻花，描绘岩桂盛开时繁花似锦、璀璨夺目的景象，虽全篇散佚，仍见宋人咏物之精巧。
译文
山岩间桂树枝头绽放的花朵，宛如金粟般繁密争艳。
注释
岩玉：指岩桂，即木犀、桂花，因生于山岩且花色如玉而得名
金粟：比喻桂花，因其花小色黄、形圆如金色粟米
斗：争胜、竞放，形容花朵繁茂盛开之态
赏析
此句虽为残篇，却凝练传神地勾勒出桂花盛放的视觉盛宴。“岩玉”点明品种与生长环境，兼具质地之美；“金粟”以谷物喻花，既状其形色，又暗含丰收祥瑞之意。“斗”字化静为动，赋予花朵蓬勃生命力，仿佛万千金蕊在枝头竞相绽放。全句无一“香”字，却通过金玉交辉的意象唤起通感联想，体现了宋代咏物词重形似更重神韵的艺术追求，语言精工而不失自然意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。