提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏《满庭芳》词作，仅存残句。描绘秋日黄菊盛开、香气四溢之景，虽全词已佚，仍可窥见宋人咏菊寄怀的典型意象与清雅审美趣味。
译文
黄色的菊花正在散发着芬芳的香气。
注释
黄菊：黄色菊花，秋季代表性花卉，常象征高洁隐逸或重阳时令
正：恰好，正在，强调花开香浓的当下状态
飘香：香气随风飘散，形容花香浓郁且传播广远
赏析
此残句以白描手法勾勒秋菊盛放之态，“正”字精准捕捉花开香溢的瞬间动态，赋予静态画面以生命气息。黄菊作为宋词中高频意象，既点明深秋时节，又暗含孤标傲世、淡泊名利的人格寄托。虽仅七字，却色香兼备，意境清朗，体现了宋代咏物词“即物即情”的艺术传统。惜全篇散佚，难窥作者完整情志，然单句已足见宋人对自然物候的细腻体察与雅致审美追求，为后世理解宋代菊花文化提供了珍贵文本片段。
以上简介/译文/赏析仅供参考。