提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句，调名已佚。仅存两句写尽闺中愁绪，以叠词与双声叠韵刻画女子内心绵长难解的幽怨，是宋词中抒写闲愁的典型片段。
译文
愁闷恹恹无精打采，
那含情脉脉涌上心头的愁绪，
有谁能来排解消遣？
注释
厌厌：形容精神萎靡、愁闷无聊的样子
脉脉：含情凝视貌，此处指情意绵绵不绝
消遣：排解、打发心中的愁闷情绪
赏析
此残句虽短，却深得婉约词神韵。“愁厌厌”以叠字摹状，将抽象愁绪化为可感的精神倦怠；“脉脉”本写眼神传情，此处移用于心上愁思，使无形之情具象为绵延不绝的流动感。两句间由外在神态转入内在心绪，再以反问收束，道出无人理解、无处倾诉的孤寂。全句音韵回环，情感层层递进，以极简笔墨勾勒出宋代闺怨词中那种欲说还休、缠绵悱恻的典型意境，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。