提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自宋代无名氏之手,仅存残句。以酒醒梦断后的清冷之景,勾勒出孤寂怅惘的心境,语言凝练而意境幽远。
译文
酒意消退醒来之后,只觉枕畔萦绕着一缕清凉的微风;
梦境中断惊醒之时,唯见半扇窗棂外悬挂着一弯残月。
注释
绮罗香:词牌名,双调一百零四字,仄韵格。
一枕:指卧于枕上,亦代指睡眠或梦境。
梦断:梦醒,多含惆怅失落之意。
残月:将落未落之月,常喻孤独、离别或凄凉心境。
赏析
此残句以极简笔墨营造出空灵寂寥之境。“酒醒”与“梦断”对举,暗示借酒消愁、寄梦排忧却终归幻灭的心理落差。“一枕清风”触觉清寒,“半窗残月”视觉孤冷,感官交织强化了醒后无所依傍的怅惘。句式工整而意脉流转,不言愁而愁思自现,体现了宋词婉约含蓄之美。虽仅两句,已具完整意境,堪称以景结情之典范,余韵悠长,令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。