提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏《秋蕊香》残篇，仅存七字却情感浓烈。以夸张笔法写女子因相思或离愁而痛哭至双目受损，展现宋词中深婉凄绝的闺怨情致。
译文
眼睛也应当因为哭泣而哭破了。
注释
眼：指双目，此处代指流泪之器官。
生应：本该、理应，表示情理上的必然推断。
哭破：形容哭泣极度悲伤频繁，以致眼睛红肿破损，系夸张修辞。
赏析
此句虽为残篇，却以极致夸张手法直击人心。“哭破”二字突破常规审美，将无形悲愁化为触目惊心的身体创伤，凸显主人公痛苦之深重与持久。“生应”以理性判断语气反衬情感失控，形成张力。全句无一景语而情溢言外，体现宋词闺怨题材中“以痛写情”的艺术特色，语言质朴却力透纸背，令人想见其背后完整的哀婉故事与时代女性命运之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。