提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作《卜算子》残句，仅存首句。虽全篇已佚，但开篇即直抒胸臆，以口语入词，展现民间词作真率泼辣之风，疑为闺怨或相思题材之遗珠。
译文
细细思量起来，这一桩桩一件件的情事，全都萦绕在我的心头。
注释
算：思量、盘算，此处指内心反复追忆与掂量。
一一：逐一、件件，强调心事繁多且清晰可数。
赏析
此残句以白话口语入词，不假雕饰而情意自现。“算”字领起全句，将抽象思绪化为可计量的具体情事，极具动态感；“一一”叠用既显心事之繁密，又暗含刻骨铭心的执着。语言质朴如诉，却因情感浓度极高而产生强烈感染力，体现了宋词中民间一脉真率自然的审美特质。虽仅存一句，已足见主人公深陷情网、万绪萦怀的痴绝形象，堪称以俗为雅、言浅意深的佳例。
以上简介/译文/赏析仅供参考。