提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句，仅存“欲把愁分付”五字。虽全篇散佚，然开篇即直抒胸臆，奠定凄婉基调，可见宋人词中化抽象愁绪为可托付之物的典型笔法。
译文
想要把这满腔的愁绪交付出去。
注释
分付：交付、寄托，此处指将内心愁苦转移或倾诉给特定对象
愁：忧愁、哀伤之情，宋词中常作为可量化、可传递的实体意象
赏析
此残句以“欲把”起势，将无形之愁拟作可持可赠之物，体现宋词“化虚为实”的艺术特色。“分付”二字尤妙，既含主动排遣之意，又暗藏无人可托之悲，情感张力在动作与结果的落差间迸发。虽仅五字，却浓缩了宋人写愁的典型范式：愁非静止心境，而是可搬运、可交接的情感实体。这种处理方式使抽象情绪获得具象重量，为后世理解宋代词人如何将心理体验转化为审美对象提供了珍贵切片，其艺术价值不因文本残缺而减损。
以上简介/译文/赏析仅供参考。