提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏《御街行》词作开篇,以简净笔触勾勒秋日晴空景象,为全词奠定清朗澄澈的意境基调,后世传本多以此起兴抒写离情别绪。
译文
云层淡薄,碧蓝的天空清澈明净,宛如一泓秋水。
注释
云淡:云层稀薄轻盈,形容天气晴好通透。
碧天:青蓝色的天空,常指秋日高远明朗之天色。
如水:比喻天空澄澈明净如水面般平滑清亮。
赏析
此句以白描手法绘秋空之景,“云淡”显天宇疏朗,“碧天如水”则以水喻天,将视觉上的澄澈与触觉上的清凉通感交融,营造出空明静谧之境。语言洗练而意蕴丰盈,既点明时令气候,又暗含心境之孤高清寂。作为词作起笔,以景引情,为后文抒发离愁别绪铺设了清冷底色,体现了宋词“以景语起情语”的典型艺术特色,堪称写景名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。