提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作,以秋景起兴,借梧桐碎影与凄凉天气勾勒萧瑟意境,抒发孤寂悲愁之情,语言简练而意蕴深沉。
译文
秋风摇撼梧桐树,投下斑驳零碎的影子。
正是令人倍感凄清的寒凉天气。
注释
金落索:词牌名,又名“金络索”,多用于抒写离愁别绪或悲秋之感。
撼:摇动,震动。
碎:形容树影因风摇曳而零散破碎之状。
凄凉:既指气候寒凉,亦含心境悲戚之意。
赏析
此词以极简笔触营造浓郁悲秋氛围。“风撼梧桐影碎”一句动静相生,“撼”字显风力之劲,“碎”字状光影之乱,视觉与触觉交融,将外在萧瑟内化为心绪纷乱。后句“凄凉天气”直抒胸臆,由景入情,使自然之寒与人心之悲浑然一体。全篇虽仅两句,却以典型意象浓缩深秋孤寂,体现宋词以小见大、情景交融的艺术特质,余韵悠长,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。