提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句,调名已佚。仅存七字写暮春风雨摧花之景,语浅意深,寄托惜春伤逝之情,虽全篇不存,仍可见宋人婉约词风之一斑。
译文
正值百花盛开的时节,却接连遭遇狂风骤雨的侵袭。
注释
花开时节:指暮春百花盛放之时,亦暗喻美好事物正处鼎盛阶段。
连风雨:连续不断的风雨,既写自然气候恶劣,亦隐喻人生际遇中的坎坷与无常。
赏析
此残句以极简笔墨勾勒出强烈反差:花开本属良辰美景,风雨却是无情摧折,二者并置形成巨大张力。语言质朴如话,却蕴含深沉的惜春之痛与身世之感。虽仅七字,已具完整意境,风雨不仅是自然现象,更成为命运无常的象征。其艺术魅力在于以景语作情语,将美好易逝、欢愉难久的普遍人生体验凝练于瞬间画面之中,余韵悠长,体现了宋词“要眇宜修”的美学特质,堪称断章取义而神完气足的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。