提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏《南乡子》残篇,仅存首句。描绘闺阁中鸭形香炉轻烟袅袅之景,以静谧物象烘托幽微心境,展现宋词婉约细腻的典型风貌,全词已佚,唯留此句引人遐思。
译文
宝鸭香炉中的沉水香燃起,轻烟缓缓升腾缭绕。
注释
宝鸭:鸭形铜制或瓷制香炉,唐宋诗词中常见闺阁陈设意象
沈烟:即沉水香燃烧所生之烟,沈通“沉”,指名贵沉香
袅:形容烟气细长轻柔、盘旋上升之态
赏析
此句虽仅七字,却凝练传神。“宝鸭”点明器物华美,“沈烟”暗示香料珍贵,二者共同构建出精致幽深的闺阁空间。“袅”字尤为精妙,既写烟雾轻盈摇曳之动态,又暗喻女子心绪如丝般缠绵难解。以静物起兴,未言情而情致自现,体现宋人“以景锁情”的高超技法。残句虽孤,却如断璧残珠,犹存温润光泽,令人想见全词婉约风韵,堪称宋词意象经营的典范片段。
以上简介/译文/赏析仅供参考。