提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句，调名已佚。仅存七字直抒胸臆，以口语化表达写尽愁绪无依、无人可诉的孤绝心境，颇具民间词真率质朴之风。
译文
这满怀的愁苦情绪，
又能依靠谁来排解呢？
注释
仗：依靠，凭借。
他谁：何人，谁。宋元口语中常见的疑问代词用法。
愁绪：忧愁的心绪，指内心郁结难解的悲伤情感。
赏析
此残句虽短，却以极简笔墨勾勒出深沉孤寂。全篇采用宋时口语，“仗他谁”三字如脱口而出的叹息，毫无雕饰而情致宛然。反问句式将无形愁绪化为有声诘问，既显愁之深重无可寄托，又透出绝望中的茫然自失。这种直白真率的抒情方式，突破了文人词的含蓄传统，保留了民间词鲜活的生命力，使读者瞬间共情于那份无处安放的凄凉，堪称以少胜多的情感绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。