提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句，仅存五字，调名已佚。虽篇幅极短，却直抒胸臆，道尽愁绪难遣之苦，是宋词中言简意深的抒情片段。
译文
没有任何办法可以排解这深重的忧愁。
注释
无计：没有办法，无策可施。
奈……何：固定句式，意为“对……怎么办”或“如何处置”，此处表无可奈何之情。
愁：指内心难以排遣的忧苦情绪。
赏析
此句以极简笔墨写极深愁情，艺术上采用直陈其事的手法，不借景语而纯用情语，将抽象愁绪具象化为无法消解的重负。“无计”与“奈愁何”形成双重否定式感叹，强化了主体面对愁苦时的无力感与绝望感。语言质朴自然，毫无雕饰，却因情感的真挚浓烈而具有强烈感染力。作为残篇断句，它恰似一声长叹，留白处更显愁绪绵长无尽，体现了宋词“以少总多”的审美特质，堪称言有尽而意无穷的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。