提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏《念奴娇》残篇,仅存七字却情意深婉。虽全词已佚、背景难考,但断章中流露的幽微心绪,仍可见宋词以含蓄笔法写深情之典型风貌。
译文
这份深沉绵长的情意默默流转,却难以被察觉或理解。
注释
脉脉:形容情意深长、含情凝视而默默不语的样子
此情:指内心深藏的真挚情感
难识:难以辨识、领会或被他人知晓
赏析
此句以“脉脉”叠词起笔,摹写情意之绵密幽微,声韵低回如诉。“难识”二字陡转,将深情置于无人解会的孤寂境地,形成内在张力。虽为残句,却完整呈现了宋词“言有尽而意无穷”的美学特质:不直抒胸臆,而以神态与心境的反差传递怅惘。七字之间,既有欲说还休的克制,又含知音难觅的悲凉,堪称以少总多的典范,令人于空白处体味无尽余韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。