提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借忆江南秋晨之景抒写羁旅愁怀。全词以清夜、晓色、秋声起兴，融宋玉悲秋与渊明止酒典故，道尽老去多病、宦情倦怠的深沉感慨。
译文
清冷的长夜将尽，流水潺潺映着稀疏的晨星。
云母窗上渐渐透出破晓的微光，梧桐叶间传来萧瑟的秋声。
村落里响起第一声鸡鸣。
催人起身，带着残梦整理衣冠束带。
年老后悲叹秋景如同宋玉一般，病中戒酒恰似陶渊明那样。
唯有满院竹影摇曳，清风徐来。
注释
云母窗：镶嵌云母片的窗户，透光性好，古人常用于闺阁或书斋
晓色：黎明时分的天色
宋玉：战国楚辞家，作《九辩》首开悲秋文学传统
渊明：东晋诗人陶渊明，晚年因病戒酒，见其《止酒》诗
冠缨：系帽的丝带，代指官服或整装待发的状态
赏析
此词艺术特色在于情景交融与用典自然。上片以“流水淡疏星”“梧桐得秋声”等意象勾勒江南秋晨的清寂画面，视听结合，意境空灵。下片由景入情，“带梦著冠缨”写出仕途奔波的身不由己，继而连用宋玉悲秋、渊明止酒二典，将个人衰老多病之感与历史文人的命运共鸣相叠合，含蓄深沉。结句“满院竹风清”以景收束，余韵悠长，既呼应开篇清夜之景，又以竹风之清反衬内心之浊世倦意，尽显婉约词中寄慨遥深的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。