提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借秋景抒发羁旅思乡与怀人之情。作者登临望远，羡鹤东飞而泪落，期盼来年归舟泊岸、故人重逢，情感真挚深沉，意境凄清婉约。
译文
秋色苍茫漠漠。
登高远望，常常羡慕那向东飞去的仙鹤。
向东飞去的仙鹤啊。
满怀的思乡泪水，为了你双双落下。
明年定不辜负赏菊的约定。
老朋友应当等待我归舟停泊。
归舟停泊之时。
在荆溪亭下，晚秋的寒意正微微袭人。
注释
漠漠：形容秋色苍茫广远、迷蒙无际的样子。
东飞鹤：象征自由归去或传递音信的意象，反衬自身羁留之苦。
一襟：满怀，形容情感充盈于胸臆之间。
黄花约：指重阳节赏菊饮酒的约定，代指与故人的重逢之期。
须：等待，盼望。
荆溪：水名，在今江苏宜兴一带，此处代指故乡或故人所在之地。
寒薄：微寒，形容晚秋时节轻淡的寒意。
赏析
本词以“秋漠漠”起兴，营造苍茫寂寥之境，叠句“东飞鹤”“归舟泊”既合词牌格律，又强化情感回环。羡鹤东飞而乡泪双落，以物我对照凸显羁愁之深。“明年不负黄花约”转悲为盼，将思念化为具体期许，情致温婉而不颓丧。结句“荆溪亭下，晚秋寒薄”以景收束，寒意既是体感亦是心境，余韵悠长。全词语言质朴自然，情感层层递进，于平淡中见深挚，体现了宋词婉约含蓄之美，虽出无名氏之手，却颇具艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。