诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西江月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏所作,借冬夜寒景抒发超脱尘俗之志。上片写室内清冷与城外风雪,下片以梦蝶、访戴典故引出骑凤赴瑶池的仙游遐想,寄托对理想境界的向往。

译文

膝下虽有红金炉火却仍觉不暖,窗前的红烛依然燃烧未熄。 夜深时分城脚之下风烟弥漫奔走。 明亮的雪珠还在纷纷飘洒。 正沉醉于海上庄周梦蝶般的迷离幻境,尚未像王徽之那样乘舟访戴安道。 只愿骑着白凤以美玉作鞭。 向西奔赴瑶池参加神仙的芬芳盛宴。

注释

红金:指铜制或饰金的取暖火炉。 绛蜡:红色的蜡烛。 城麓:城脚,城墙根部。 的砾:光亮鲜明的样子,此处形容雪霰闪烁。 雪霰:空中降落的白色不透明小冰粒。 蝶梦:典出《庄子·齐物论》,指庄周梦蝶,喻梦境迷离或人生虚幻。 山阴未棹溪船:反用王徽之雪夜访戴安道典故,言尚未启程或无意效仿世俗雅兴。 白凤:传说中的神鸟,常为仙人坐骑。 瑶池:神话中西王母所居之地,代指仙境。

赏析

此词艺术特色在于冷暖对照与虚实相生。上片以“红金不暖”“绛蜡犹然”写尽冬夜孤寒,衬托内心凄清;“走风烟”“飘雪霰”更添萧瑟。下片笔锋陡转,由实景入幻境,“迷蝶梦”显精神超逸,“未棹溪船”暗含对世俗名士风流的疏离。结句“愿骑白凤玉为鞭,西赴瑶池芳宴”想象瑰丽,以仙游之乐消解现实苦寒,情感由抑转扬,展现出宋人词中少见的浪漫飞升之致,意境空灵悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品