提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，写岁暮羁旅之愁。作者于荒城独酌登高，见萧瑟冬景而触发天涯流落、故园难归的深沉悲慨，情景交融，意境苍凉。
译文
草市人散，夕阳西下，荒城中寒风骤起，乌鸦翻飞盘旋。
独自携酒登上高寒之处，遥望楚地楼观隐没于缥缈云雾之间。
柳林外绿水仅余半篙深，烟霭中青山宛如数笔淡墨勾勒。
流落天涯，一年将尽，望穿双眼也看不见故乡家园。
注释
草市：城外或乡村定期交易的集市。
尊酒：酒杯中的酒，泛指酒食。
高寒：高处寒冷之地，亦指登临之所。
楚观：楚地的楼台宫观。
半篙：形容水浅，仅及竹篙一半深度。
心眼：眼睛与心肠，极言盼望之切。
赏析
全词以景起兴，上片“日落”“风急”“鸦翻”渲染荒城萧瑟氛围，“独携尊酒”点出孤身登高的寂寥。下片“半篙绿水”“数笔青山”以简淡笔墨勾勒冬日山水，如画境般清冷空灵，反衬内心浓愁。结句“天涯流落岁将残”直抒胸臆，将时序更迭与身世飘零交织，“望断故园心眼”以夸张笔法写尽思乡之痛。全词语言凝练，意象疏朗而情感沉郁，体现了宋词羁旅题材中情景相生、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。