提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，上片文字已佚，仅存下片。借桃源典故抒发归隐之志与仙凡永隔的怅惘，情感真挚深沉。
译文
（上片原文残缺，无法翻译）
在那某某地方，
决心归向桃花源中居住。
桃源本有路可通渔溪，
只恨自己身为凡俗，从此与仙境如云泥般永远隔绝。
注释
桃源：指陶渊明《桃花源记》中的避世乐土，喻指理想中的隐居仙境。
渔溪：暗用武陵渔人发现桃花源之典，指通往世外桃源的路径。
云泥：云在天而泥在地，比喻地位、境界或境遇相差悬殊，此处指仙凡两界不可逾越的距离。
赏析
此词虽上片残佚，然下片意脉完整，艺术感染力不减。作者巧用桃源典故，将归隐之愿与求而不得的悲慨融为一体。“桃源有路透渔溪”一句看似平实叙述，实则暗含希望；结句“自恨仙凡从此、隔云泥”陡然转折，以云泥之别喻仙凡永隔，将向往与绝望的矛盾推向极致。全词语言质朴而情意沉郁，在残缺中更显身世之叹的真切动人，体现了宋词中以典抒情、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。