诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏咏梅佳作,借早梅凌寒独放之姿,赞其天然高洁标格,末句叹其未置玉堂深表惋惜,托物言志寄寓怀才不遇之感。

译文

天地间一点阳和之气,上天不允许凡俗之花抢先得到。 这其中蕴含的深远意趣,蜂蝶怎能窥探测度? 北方大地正当寒风凛冽之时,向南的枝头却已泄露了春的消息。 仿佛教琼花仙子剪水缀成花朵,呈现出天然的洁白。 疏影横斜之处,是寒窗下的月色; 暗香浮动之处,是寒梢上的积雪。 被司春之神东皇造就出这般高雅的风度品格。 虽然这是腊月年前年后的景色,但终究不是竹外篱边的寻常之物。 若不特意安排、顿时安置在玉堂之中,真是令人惋惜。

注释

阳和:春天温暖祥和之气,亦喻指君恩或生机。 北陆:指冬季太阳运行至北方的方位,代指严冬时节。 南枝:向阳的树枝,因得暖气而先开花。 琼仙:传说中的仙女,此处喻指造化或梅花之神。 翦水:形容雪花或梅花如剪裁水波而成,极言其晶莹洁白。 东皇:司春之神,主宰万物生长与花开。 标格:风度、品格。 玉堂:汉代宫殿名,后泛指富贵人家厅堂或朝廷翰林院,喻指尊贵显要之所。

赏析

此词咏梅不落窠臼,上片以“天不许凡花先得”凸显早梅独占阳和的特权,用“翦水缀成葩”状写其冰肌玉骨,想象奇绝。下片以寒窗月、寒梢雪烘托清幽意境,“东皇做就”点明其天赋高格。结拍“终非竹外篱边物”翻出新意,否定隐逸传统定位,直陈应居玉堂之愿。全词托物言志,将梅花从林泉高士重塑为庙堂贤才,惜花即惜人,寄托了对杰出人才未获重用的深切慨叹,立意新颖深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品