提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借暮春落花与杜鹃啼鸣，抒写女子惜花伤春、孤寂愁苦之情，语言浅白而意蕴深婉。
译文
不要只是呆坐着，
也去庭院里看看花吧。
明日满庭红花将要凋零坠落，
花儿似乎也像我一样满怀忧愁。
索性沉沉地睡上一觉，
只盼能做个好梦来慰藉自己。
杜鹃鸟不知春天已经逝去，
在枝头的啼叫声反而越发凄厉响亮。
注释
则个：语助词，表示祈使或建议语气，相当于“吧”
欲堕：将要凋谢坠落
一和：一会儿，一阵子，指短暂时间
凭：依靠，寄托
杜宇：即杜鹃鸟，其声哀切，古典诗词中常喻悲愁或思归
赏析
全词以口语入词，质朴自然却情致深婉。“花还愁似我”运用移情手法，将人之愁绪投射于花，物我同悲，含蓄动人。下片“索性痴眠”看似旷达，实为无奈逃避，反衬出内心痛苦之深。结句以杜鹃不知春尽而啼声愈急作结，以无知之鸟反衬有情之人，倍增伤春之感。全词层层递进，由劝慰到绝望，情感真挚细腻，体现了宋词婉约本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。