提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，描绘暮春时节女子赏景归来的细腻情态。全词以酴醿、飞燕、团扇等意象勾勒出清雅画面，含蓄传达出少女幽微难言的心事与惜春情怀。
译文
轻薄的罗衣上绣着色彩鲜活的酴醿花图案。
正是酴醿花开满架的时节。
隔着池塘贪看燕子争相衔泥筑巢。
枝头垂下成双的红荔枝。
扇面上销金书写着晚唐诗句。
手持一柄夹纱团扇。
独自遮着微雨依傍花丛归来。
这份隐秘的情思只有上天知晓。
注释
薄罗：轻薄丝织品制成的夏衣。
生色：色彩鲜明生动，此处指刺绣逼真。
酴醿：即荼蘼，暮春开花，常象征春事将尽。
销金字：用金粉或金线在器物上书写或装饰的文字。
夹纱团扇：双层细纱制成的圆形手执扇。
个情：那份私隐的情意或心绪。
赏析
本词艺术特色在于以物衬情、含蓄蕴藉。上片写景，薄罗衣上的酴醿与架上真花相映，燕争泥、荔支坠双皆暗喻生机与成双之愿，反衬人物孤寂。下片转写人事，团扇题诗显其雅致，微雨傍花归则添凄清之美。结句“个情天得知”直抒胸臆却仍留余地，将少女难以言说的幽怨与惜春之感推向极致。全词语言清丽，意象密集而流转自然，于细微处见深情，体现了宋词婉约本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。