提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代无名氏所作，描绘一位身着红衣的少女在案前磨墨时不慎弄污衣裳，因而含嗔赌气、背身吃荔枝的娇憨情态，生动传神地刻画出闺中女子的天真与俏皮。
译文
刚刚穿上一件鲜红的小舞衣。
在书案前磨墨时不小心将墨汁淋漓溅洒。
含着几分恼意逗弄到晚也不肯梳洗打扮。
背对着牙床独自坐着剥吃荔枝。
注释
生红：鲜艳的红色，形容新制舞衣色泽明丽。
淋漓：形容墨汁流淌溅洒的样子。
含嗔：面带薄怒，此处指少女因弄脏新衣而生的娇嗔之态。
逗晚：拖延至傍晚，意指赌气不肯按时梳妆。
牙床：饰有象牙或雕花的精美卧床。
荔支：即荔枝，古代诗词中常作闺阁消闲果品意象。
赏析
全诗以白描手法勾勒少女生活片段，极具画面感与动态美。“误淋漓”三字点出意外，自然引出“含嗔”之情，情绪转折真实可感。末句“背面牙床吃荔支”尤为精妙，以背影姿态和细微动作传达赌气中的娇慵与可爱，避开了正面直写，反而更添含蓄韵味。诗中色彩鲜明，红衣与墨渍形成视觉对照，生活气息浓郁，展现了宋人小诗善于捕捉瞬间情态、寓情趣于日常细节的艺术特色，情感真挚而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。