提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，通过今昔对比手法，追忆元宵盛景与感叹暮年孤寂。上片写昔日纵情游赏之乐，下片抒如今闭门独对梅月之清冷，尽显岁月沧桑与心境变迁。
译文
元宵佳节十五之夜，饮酒至半醉微醺。
马蹄踏过之处，步步都洋溢着春意。
在喧闹的街市里前去观赏花灯，
欣喜金吾卫解除宵禁，任由夜深畅游。
如今年纪老大，一切游乐兴致都已罢休，
还未到黄昏时分，便早早关上了家门。
只待明月升起，清辉照上窗棂，
独自对着梅花，宛如面对久别重逢的故人。
注释
三五：指农历每月十五日，此处特指元宵节。
金吾：即执金吾，负责京城治安与宵禁的官员；不禁指解除夜禁。
老大：年老，年纪大。
休也：罢了，停止，指不再有游赏兴致。
故人：老朋友，此处以拟人手法将梅花比作知己故交。
赏析
全词运用鲜明的今昔对比结构，上片以“酒半醺”“步步是春”“不禁夜深”铺陈昔日元宵狂欢的热烈氛围，下片笔锋陡转，“未黄昏、先闭上门”刻画出暮年心境的萧索与退避。结句“对梅花、如对故人”堪称神来之笔，以梅喻人，将孤独升华为高洁的精神寄托，既写出无人相伴的凄清，又彰显出历经沧桑后淡泊自守的情怀。语言质朴自然，情感由浓转淡，余韵悠长，体现了宋词中哀而不伤的独特审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。