提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借故宫春景抒写亡国之痛。通过今昔对比描绘皇家园林荒废之状，寄托对故国沦丧的深沉哀悼与无限悲凉。
译文
碧绿的瓦片朱红的屋脊，千门万户沉寂无声，初升的丽日照耀着宫殿。
彩绘栋梁积满暗尘，锦瑟空留断弦，幽深的旧窗仍映着红绿光影。
御苑柳色宫花依旧美好，可春光不管人间兴废，究竟在为谁妆扮？
皇帝车驾远去，这大好风光尽归山野樵夫与牧童所有。
指着遗迹向路人痛哭诉说。
还能讲述先朝圣主游赏时的盛况，令人感叹如今已不复存在。
凤辇经过的道路已然荒芜，龙池水波干涸，地上犹有遗落的珠玉。
禁苑长廊人迹寂静，风吹檐铃作响，只疑是昔日霓裳羽衣曲的遗音。
黄昏时分令人魂断，寒鸦又在古木上凄厉啼叫。
注释
碧瓦朱甍：指宫殿建筑，碧瓦为琉璃瓦，朱甍为红色屋脊。
销：此处通“消”，意为消散、沉寂，形容宫殿冷落无人。
翠华：皇帝仪仗中以翠羽装饰的旗帜，代指帝王车驾或行踪。
野樵夷牧：山野间的樵夫与牧人，喻指皇宫禁地沦为平民活动场所。
凤辇：饰有凤凰图案的车驾，专指后妃或帝王所乘之车。
龙沼：宫中池沼的美称，因与皇室相关故冠以“龙”字。
风琴：此处非指乐器，乃指风吹殿宇檐角铁马（风铃）发出的声响。
霓裳遗曲：指唐代《霓裳羽衣曲》，借指前朝宫廷雅乐与盛世繁华。
赏析
全词以乐景衬哀情，艺术感染力极强。上片写“丽日初旭”“宫花依然好”，却以“春不管”三字点破无情自然与有情人事的矛盾，凸显物是人非之痛。下片由视觉转入听觉，“风琴响”疑作“霓裳遗曲”，以幻听写执念，将亡国悲思推向高潮。结句“寒鸦又啼古木”以景收束，余韵苍凉。词中“翠华远，风光尽属，野樵夷牧”一句，以身份错位极写沧桑巨变，堪称沉郁顿挫之笔，深刻传达出遗民对故国覆灭的切肤之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。