提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借暮春荼䕷风起、落花如雪之景，抒发惜春伤逝与羁旅愁绪，以酒消愁，劝人及时行乐莫负春光。
译文
今夜荼䕷花在风中纷纷飘落。
想必是美玉消融、琼花碎裂般凄美。
春意浩荡弥漫整座城池，
却惊扰了满怀愁绪之人的春睡。
应当沉醉。
应当沉醉。
不要等到梅子黄时细雨绵绵再追悔。
注释
荼䕷：落叶灌木，春末开花，花谢则春尽，常喻暮春时节。
玉消琼碎：形容荼䕷花瓣洁白如玉，随风飘零似玉石碎裂。
淡荡：形容春光和煦舒朗、弥漫无际的样子。
恼破：惊扰、打破。
梅黄雨细：指江南梅雨季节，喻指春尽夏来的迟暮时光。
赏析
此词以暮春意象寄寓深沉愁绪，艺术上善用比喻与叠句。“玉消琼碎”将荼䕷落花比作美玉碎裂，既写花色之洁、飘零之态，又暗含美好事物消逝的痛惜，极具视觉与情感张力。“须醉”二叠，节奏急促，强化了借酒浇愁的迫切与无奈。全词由景入情，从“淡荡满城春”的广阔明媚反衬“愁人春睡”的孤寂，结句“莫待梅黄雨细”以未来之景作警醒，将惜春之情升华为对时光易逝、人生当及时自遣的慨叹，婉约中见沉郁，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。