提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作残句，调名已佚。内容写重阳感怀，抒发人生无常、世事难料之叹，劝人及时行乐，语言质朴而情意深沉。
译文
到了明年的这个时候，
谁能知道还有谁健在人间，
姑且尽情饮尽这菊花酒吧。
注释
此□：此处文字残缺，据文意及重阳习俗当指“此时”或“此日”。
黄花酒：即菊花酒，重阳节传统饮品，古人认为可延年益寿。
健：健在，存活。
且尽：姑且喝尽，含有及时行乐、借酒消愁之意。
赏析
此残句虽短，却深具宋词悲慨之风。以“明年此□”起笔，时间跨度中暗含生死莫测之忧；“□知谁健”直陈生命脆弱，语气沉痛而不矫饰。结句“且尽黄花酒”由悲转旷，将无奈化为当下痛饮的决绝，体现宋人面对无常时特有的理性与深情。全篇无一字言愁而愁思自现，语言简净如话，情感真挚动人，堪称重阳词中警策之语，展现了民间词作朴素而深刻的生命意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。