提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作端午题材残句，描绘宫中女子在端午节佩戴御赐符箓、斜插艾草的节令风俗，虽仅存两句，却生动再现了宋代宫廷端午祈福避疫的典型场景。
译文
争相佩戴皇帝赏赐的端午符箓。
发髻上斜斜插着交叉成枝的艾草。
注释
御符：皇帝于端午节赐予臣下的符箓或彩丝等物，用以驱邪祈福。
争带：竞相佩戴，表现节日气氛热烈及人们对御赐之物的珍视。
交枝艾：将艾草茎叶交叉编结成枝状，是宋代端午节特有的佩饰习俗。
赏析
此二句以白描手法勾勒宋代宫廷端午风俗画面，语言简练而意象鲜明。“争带”二字传神写出宫人获赐御符时的欣喜与节日热闹氛围，“斜插”则赋予人物姿态以灵动之美。全篇虽短，却精准捕捉了端午佩符簪艾的核心仪式，兼具民俗史料价值与文学审美意趣，展现了宋词对日常节令生活的细腻观照，以小见大，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。