提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，描绘女子端午盛装打扮的情景。全词以口语化笔触记录服饰佩饰细节，展现节日民俗与女性娇憨情态，充满浓郁生活气息。
译文
梳妆时穿上轻薄的衫儿，
衣上缀着蒙金艾虎儿。
画罗领口配缬花裙儿，
还摆着盆莲小景儿。
佩戴香袋子，系着搐钱儿，
胸前挂着一对儿。
绣帘内妆扮完毕走出来时，
询问旁人这样打扮合不合适。
注释
薄衫儿：轻薄透气的夏季上衣
蒙金艾虎儿：用金箔装饰的艾草虎形佩饰，端午节辟邪之物
画罗：绘有花纹的丝织品
缬裙儿：染有绞缬花纹的裙子
盆莲小景儿：盆栽莲花造型的节日摆设或饰物
香袋子：内装香料、端午佩戴的荷包
搐钱儿：可抽缩开口的钱币形饰物或零钱包
宜不宜：合适与否，指装扮是否得体美观
赏析
此词艺术特色鲜明，通篇采用儿化韵脚，语言俚俗活泼，极具宋代市井口语风味。词作如工笔画般细致罗列薄衫、艾虎、缬裙、香袋等端午特有服饰佩饰，不仅还原了宋代端午节女性妆扮的民俗图景，更通过“问人宜不宜”这一细节，将女子精心打扮后既自信又略带忐忑的娇憨神态刻画得淋漓尽致。全词无深沉寄托，却以白描手法传递出鲜活的生活情趣与节日欢愉，在宋词中别具一格，展现了民间文学质朴生动的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。