提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作端午题材残句，调名已佚。仅存两句描绘了斟饮菖蒲酒、祈求安康的节令场景，语言凝练，意境清雅，是研究宋代端午民俗与词体演变的珍贵文献片段。
译文
随即斟满菖蒲美酒，
芬芳的酒樽中充盈着天地灵气。
注释
旋：随即，立刻。
酌：斟酒，饮酒。
菖蒲酒：端午节传统饮品，以菖蒲根浸泡而成，古人认为可辟邪祛疫。
灵气：指酒中蕴含的驱邪祈福之神奇效力或自然精气。
芳尊：精美的酒器，亦代指美酒。
赏析
此残句虽短，却精准捕捉了宋代端午饮菖蒲酒的核心仪式。“旋酌”二字写出节庆活动的紧凑与虔诚，“灵气满芳尊”则将物质层面的药酒升华为精神层面的祥瑞寄托，虚实相生。全句无一字言“端午”，而节令氛围与祈福心愿跃然纸上，体现了宋词即事抒情、以小见大的艺术特色。作为失调名词作，其质朴自然的语言风格，也反映了民间词在节日书写中的鲜活生命力，具有较高的民俗学与文学双重价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。